sabato 14 luglio 2012

"Omnia tempus habent"


"Ogni cosa ha il suo tempo"
Excusatio non petita, accusatio manifesta 
Una scusa non richiesta è una palese auto accusa
* * *
Homo quisque faber ipse fortunae suae
Ogni uomo è artefice della propria fortuna
* * *
Non ite mittere margaritas ante porcos
Non mettete perle davanti ai porci
* * *
Nullius in verba
Non dare mai per certa la parola di nessuno
* * *
Tertium non datur
Una terza possibilità non è concessa
* * *
Qui tacet non utique fatetur; sed tamen verum est eum non negare
Chi tace non sempre confessa; ma è pur vero che non nega.


Non giocate con i sentimenti altrui, un conto è scherzare e un altro conto è ferirli. 
Qualcuno, prima o poi, ve la farà pagare . . . 
Il passaggio dal latino all'italiano è sempre il più impervio ma anche il più luminoso! 


Elvira Nania




Nessun commento:

Posta un commento